很多患者认为甲状腺炎和甲状腺结节是同一种病，只是名字不一样而已，事实并非如此。
我接诊过的一位患者陈女士，42岁，脖子肿痛大概半个月左右的时间，火急火燎的前来就医。陈女士自诉半个月前脖子就开始没有征兆的突然肿痛，并且向颌下及耳部放射，没有发热、咽痛等症状。经检查后发现，发现脖子肿大，压痛明显，咽部轻度充血，舌质红，舌苔*厚。甲状腺彩超也显示甲状腺肿大，质地欠均匀；甲状腺多发性实质性病灶。最后诊断为亚急性甲状腺炎、甲状腺结节。
甲状腺结节和甲状腺炎是两种不同的疾病，它们都有各自不同的类型。甲状腺结节指的是甲状腺组织内出现异常的肿块。甲状腺结节如果有明显的肿大，伴有压迫症状，增长的比较快或者伴有冷结节钙化，血流信号比较丰富，要警惕有甲状腺癌症的可能。
而甲状腺炎指的是由自身免疫等原因导致的一类甲状腺的炎性疾病，而且是一类疾病的统称。又可以分为急性化脓性甲状腺炎、慢性甲状腺炎等。甲状腺炎患者可有甲状腺区明显的疼痛，如果是急性的化脓性甲状腺炎，一定要积极的治疗。如果是亚急性甲状腺炎伴有发热，甲状腺疼痛，可以给予糖皮质激素对症治疗，关键在于明确诊断。
两者的危险程度也不一样，甲状腺结节最危险程度就是有甲状腺癌症的可能，而甲状腺炎比较危险的程度是急性化脓性甲状腺炎或者亚急性甲状腺炎。